<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-spam-settings" xml:lang="de">

  <info>
    <desc>How to set up handling unwanted junk/spam mail.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-spam"/>
    <link type="seealso" xref="mail-spam-marking"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.3" date="2011-09-04" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>April Gonzales</name>
      <email>loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/config-prefs-mail.html.en#mail-prefs-junk -->
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    

  </info>

<title>Einstellungen zu unerwünschten Nachrichten</title>

<p>Evolution lets you check for unwanted junk or spam emails by using the Bogofilter or SpamAssassin tools. To use these tools, you need to make sure that they are installed via the software management tool of your distribution and you need enable their respective plugins.</p>
<p><link action="install:bogofilter" href="http://bogofilter.sourceforge.net/">Bogofilter jetzt installieren.</link></p>
<p><link action="install:spamassassin" href="http://spamassassin.apache.org/">Spamassassin jetzt installieren.</link></p>

<p>So aktivieren Sie die Plugins:</p>
<steps>
<item><p>Klicken Sie auf <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Wählen Sie die gewünschten Plugins zur Aktivierung. Sie haben die Wahl zwischen Bogofilter oder SpamAssassin, oder beiden.</p></item>
<item><p>Klicken Sie auf <gui>Schließen</gui>.</p></item>
</steps>

<note style="tip"><p>The junk mail options discussed in this page refer only to POP and Local Delivery. For handling junk mails on IMAP, see the Evolution settings under <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Mail Accounts</gui><gui style="button">Edit</gui><gui>Receiving Options</gui></guiseq>.</p></note>

<section id="preferences">
<title>Unerwünscht-Einstellungen</title>
<p>You can modify how Evolution handles junk mail by changing the Junk Mail Preferences:</p>
<steps>
<item><p>Klicken Sie <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Strg</key><key>S</key></keyseq>.</p></item>
<item><p>Wählen Sie <gui>E-Mail-Einstellungen</gui>.</p></item>
<item><p>Click on the <gui>Junk</gui> tab. Here, you can specify the following:</p>
<list>
<item><p>Eingehende E-Mail auf Unerwünschtheit prüfen.</p></item>
<item><p>Deleting junk messages upon exit, and how often junk messages are to be deleted.</p></item>
<item><p>Benutzerdefinierte Kopfzeilen auf Unerwünschtheit prüfen.</p></item>
<item><p>Nachrichten nicht als Unerwünscht markieren, wenn der Absender im Adressbuch ist.</p></item>
<item><p>Der vorgegebene Unerwünscht-Filter.</p></item>
<item><p>Bogofilter and SpamAssassin options. These options are available only if the plugins are enabled.</p></item>
</list>
</item>
</steps>
</section>

</page>
