<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="mail-search-folders" xml:lang="de">

  <info>
    <desc>Use search folders to see messages in one folder while still keeping them in their original folders.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-organizing#advanced"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.3" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-vfolders.html.en -->
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
  </info>

  <title>Suchordner benutzen</title>
  
<p>If <link xref="mail-filters">filters</link> are not flexible enough, or you find yourself performing the same <link xref="mail-searching">search</link> again and again, consider a search folder.</p>

<p>Ein Suchordner sieht wie ein normaler <link xref="mail-folders">Ordner</link> aus, verhält sich wie eine <link xref="mail-searching">Suche</link> und wird wie ein <link xref="mail-filters">Filter</link> erstellt. In anderen Worten: Ein normaler Ordner enthält physische E-Mail-Nachrichten, ein Suchordner hingegen ist eine Übersicht über Nachrichten, die sich physikalisch in verschiedenen Ordnern befinden. Die Nachrichten in einem Suchordner werden anhand einer Zahl Kriterien ermittelt, die Sie zuvor bei der Erstellung des Suchordners festgelegt haben.</p>

<p>Evolution automatically updates the search folder contents when new messages are received or message are deleted.</p>

<p>Der Suchordner <gui>Nicht einsortiert</gui> ist das Gegenteil zu den anderen Suchordnern: Er zeigt all jene Nachrichten an, die in keinem anderen Suchordner angezeigt werden.</p>

<p>Falls Sie einen entfernten E-Mail-Speicher wie IMAP verwenden und Suchordner für diese erstellt haben, so durchsucht der Suchordner <gui>Nicht einsortiert</gui> auch diese E-Mails. Falls Sie keine Suchordner erstellt haben, die entfernte (nicht-lokale) E-Mails durchsuchen sollen, so sind diese auch nicht im Suchordner <gui>Nicht einsortiert</gui> enthalten.</p>

</page>
